Les pléonasmes qui m'énervent le plus!
Bonjour à tous!
Au quotidien, nous sommes tous victimes (ou fautifs) de pléonasmes.
Cela peut sembler ridicule (pourquoi pas d’ailleurs), mais certains d’entres eux m’énervent réellement.
A travers cet article, je vous les partage afin d’éviter, tel un virus, leur propagation grandissante ahahaha 😉
Je tourne cela volontairement en dérision, mais c’est vrai que j’ai l’impression qu’ils sont de plus en plus nombreux et utilisés plus fréquemment, que cela soit dans les conversations que dans la presse où j’en remarque toujours plus!
Bien sûr, il y en a d’autres… beaucoup d’autres malheureusement…
Alors, si j’en ai oublié, n’hésitez pas à me le dire dans l’espace des commentaires!
Allez, let’s go!
Quelques exemples de pléonasmes qui m’énervent:
- «Réserver/Avertir à l’avance»
Que l’on soit clair: si on réserve ou que l’on averti, c’est forcément avant que l’action ne se fasse…
- «Et enfin pour finir»
Si c’est “enfin” c’est que l’on arrive à la fin de ce que l’on faisait.
Idem pour “pour finir”, alors, vu qu’il ne va avoir qu’une seule fin, il n’y a aucune obligation à faire ce pléonasme 😉
- «Traction avant » & «Propulsion arrière »
On parle de véhicules dans ce cas là.
Alors, aussi simple et facile que cela puisse paraître, si c’est une traction, elle tracte (donc de l’avant) et si elle propulse, cela vient de l’arrière.
Merci! 😀
- «Découvrir pour la première fois »
Si on découvre, c’est qu’on ne l’a jamais vu… c’est donc la première fois…
Voili voilou!
- «Faux prétexte »
Si c’est un prétexte, c’est que c’est faux. Quand on utilise un prétexte, c’est pour tout faire sauf dire la vérité. C’est donc faux……
- «Crier fort»
Vous avez déjà réussi à crier pas fort vous? ^_^
- «Bref résumé»
Si c’est un résumé, par définition, c’est une version raccourcie, brève.
Un résumé ne peut pas être long…
Bref, pour un résumé, c’est inutile.
- «Retour (en) arrière»
Je pense que vous le comprenez facilement celui-là.
A part pour “Retour vers le futur”, impossible d’aller de l’avant en faisant un retour lol 😉
- «Etapes successives»
Les étapes se suivent, elles sont donc, pas défaut, successives…
Sinon, ce ne sont pas des étapes!
Il y a aussi les plus connus, devenus courants malheureusement ( -_- ) comme par exemple:
– rentrer à l’intérieur
– sortir dehors
– monter en haut
– descendre en bas
– …
Le pire pléonasme selon moi?
“tri sélectif”!
Celui-là m’énerve vraiment!
Non pas parce qu’il est pire que les autres, mais tout simplement il est utilisé par tout le monde, les institutions officielles qui te claquent cela comme un mot issu de l’Académie Française.
Eh, les gars: si on fait un tri, on fait une sélection.
De même, si on sélectionne, on fait un tri!
Alors, STOP avec “tri sélectif” pour passer “in” sur la voie de l’écologie!
Et enlevez-le moi de vos sites internet, prospectus, etc!
Mention spéciale
Mention spéciale à “à l’insu de mon plein gré” qui lui, par son histoire, à immunité totale ahahahahah
Langue française - Arrêtez le massacre !
Par ignorance, par simple oubli ou par effet de mode, les crimes linguistiques s'étalent chaque jour sur nos écrans de télévision, à la radio et dans nos journaux ! Barbarismes, pléonasmes ...
https://www.amazon.fr/Langue-fran%C3%A7aise-massacre-Jean-Maillet/dp/2360753800