Paroles du jour J – Lettres et carnets du Débarquement, été 1944

“Paroles du jour J – Lettres et carnets du Débarquement, été 1944” nous dévoilent les écrits, journaux intimes et peurs de ceux qui étaient en première ligne lors du Débarquement de 1944: les soldats alliés, les civiles et les ennemis. Poignant!

Je dispose de “Paroles du jour J – Lettres et carnets du Débarquement, été 1944” dans la collection Libro.

Quand je l’ai acheté sur Amazon, je n’étais pas sûr, malgré les bons avis, du contenu. J’ai donc choisi la collection Libro, simple et pas chère, afin, au pire, de limiter la “casse”.

Autant vous dire que cela a été une agréable, poignante et incroyable expérience de lecture.

C’est parti pour le partage de cette expérience, pour en savoir plus sur le livre et bien sûr, pour vous donner mon avis.

Présentation du livre

Je dispose de “Paroles du jour J – Lettres et carnets du Débarquement, été 1944” dans la collection Libro est un recueil de témoignages, recueillis par Jean-Pierre Guéno.

Il est également distribué dans des éditions étrangères par Flammarion.

L’édition « Libro » est au format plutôt petit, proche du A5, idéal donc pour le transporter avec vous dans son sac.

Composé de plus de 100 pages de témoignages, cet ouvrage comprend également une introduction, une bibliographie, une page avec des liens internet, et, pour finir, des remerciements.

Cet ouvrage a été traduit de l’allemand par Dominique Miermont.

Il n’y a pas de photos ou d’illustrations. Il n’y a que du texte.

La photo de couverture est issue d’une collection personnelle.

Résumé de l’œuvre

Dans cet ouvrage, on y découvre ce qui s’est passé, de l’intérieur, lors de cette Seconde Guerre mondiale.

À travers des différents écrits, nombreux, on découvre tous les points de vue des civils, militaires, allemands, français, anglais ou américains.

Les écrits sont spontanés, profonds et on sent la peur et l’inquiétude.

Certains sont longs, d’autres très courts.

Critique

Ce livre, qu’il soit dans le thème que vous aimez ou non, ne peut pas vous laisser indifférent.

Les témoignages sont poignants, profonds, parfois durs, parfois dérisoires.

Dérisoires car certains de ces soldats ou civils ressentent et pensent à des choses à 10 000 lieues de ce qui leur attend.

C’est surprenant et très déroutant si on essaye de se mettre à la place de la personne qui vit et écrit ce témoignage.

Avec le recul, nous savons ce qu’il s’est passé, l’horreur que cela a été.

Mais eux, à quelques heures du débarquement, ne le savent pas et sont parfois tellement dans l’insouciance et l’innocence.

Autre chose qui marque profondément: le fait que, malgré l’opposition, les ennemis respectifs se retrouvent dans leurs sentiments, leurs craintes, leurs appréhensions.

Il n’y a pas de côté défini. Si on vous enlevait l’information de la personne qui a écrit le témoignage, impossible de savoir s’il était allemand ou anglais.

Comme quoi, malgré l’opposition, ces ressentis sont identiques…

Je ne dirai pas que j’ai pris du plaisir à le lire car le contexte n’a rien d’excitant, mais honnêtement, c’est vraiment intéressant et cela permet de relativiser nos soucis au quotidien car, là, nous ne sommes pas dans de la fiction, mais bel et bien dans du réel.

Et parfois, c’est dur.

Conclusion

C’est un ouvrage magnifique. Pas par la forme, loin de là, mais par le contenu.

Riche, profond, souvent troublant, il se lit avec une incroyable facilité, et permet de ressentir ce que la personne vivait, ses sentiments et toutes ses peurs…

Pas cher, c’est pour moi un must-have à lire au moins une fois, à le partager à sa famille et ses amis.

J’ai adoré le lire!